SHASHIN NO MA [ 2020 / 6′ / Brasil/Japão / Super 8 ]
Dir: Tetsuya Maruyama
Sinopse: Em japonês, 間 (MA) é descrito como uma consciência de intervalo/espaço, não no sentido
de uma entidade tridimensional fechada, mas sim a consciência de forma e não-forma derivada de uma intensificação de sentidos.
* Esta é uma versão editada digitalmente de materiais originalmente preparados para a performance,
“Cine間(MA)- Ausência Acionada Por Um Terceiro Corpo”.
Synopsis: In Japanese, 間 (MA) is described as a gap / space awareness, not in the sense of a closed three-dimensional entity, but the consciousness of form and non-form derived from an intensification of meanings.
* This is a digitally edited version of materials originally prepared for performance, “Cine 間 (MA) – Absence triggered by a third body”.