Sinopse: Viver o corpo feminino não é senão experimentação, a recusa de uma linearidade tão identificada com o progresso que aliena a mulher da natureza. “Ciclo” é uma ode ao movimento, às cores e às texturas dos fluxos vitais, um experimento a reconhecer que talvez a vida não seja somente acúmulo, mas transbordar e recomeçar.
Living in a feminine body is an experimentation, the refusal of a linearity not identified with the progress that alienates the woman from nature. Cycle is an ode to the movement, to the colors and textures of the vital fluid, an experiment to recognize that maybe the life isn’t only accumulation, but overflow and restart.